miércoles, 31 de diciembre de 2014

Ella amará a otro hombre. José Ángel Buesa

Ella amará a otro hombre.
Yo voy lejos, andando hacia el olvido.
Y puede suceder que alguien me nombre,
pero ella fingirá no haber oído.
 
Ella amará a otro hombre:
el tiempo pasa y el amor finaliza,
y es natural que lo que fue una brasa
acabe convirtiéndose en ceniza.
 
Aunque nadie lo quiera,
envejecen las vidas y las cosas,
y es natural también que en primavera
los rosales den rosas.
 
Es natural. Por eso,
ella amará a otro hombre, y está bien.
No sé si ya olvidó mi último beso,
ni me importa con quién.
 
Pero quizás, un día,
oyendo una canción,
sentirá que esa vieja melodía
le cambia el ritmo de su corazón.
 
O será algún vestido
que yo le conocí,
o el olor del jardín cuando ha llovido,
pero algún día ha de pensar en mí.
 
O puede ser un gesto,
un modo de mirar,
o ciertas calles, o un botón mal puesto,
o una hoja seca que voló al azar.
 
Y de alguna manera
tendrá que recordarme, sin querer,
escuchando unos pasos en la acera
como los míos al atardecer.
 
Será en algún momento,
no importa cuándo o dónde, aquí o allá,
porque el amor, por parecerse al viento,
parece que se ha ido y no se va.
 
Y si en ese momento ella suspira
y él pregunta por qué,
le tendrá que inventar una mentira
para que nunca sepa por qué fue.
 
Y él no verá esa huella,
eso tan mío en lo que ya perdí;
y, aunque la pueda amar más que yo a ella,
ella no podrá amarlo más que a mí..!





Miguel Hernández


 No salieron jamás
del vergel del abrazo.
Y ante el rojo rosal
de los besos rodaron.

Huracanes quisieron
con rencor separarlos.
Y las hachas tajantes
y los rígidos rayos.

Aumentaron la tierra
de las pálidas manos.
Precipicios midieron,
por el viento impulsados
entre bocas deshechas.
Recorrieron naufragios,
cada vez más profundos
en sus cuerpos sus brazos.

Perseguidos, hundidos
por un gran desamparo
de recuerdos y lunas
de noviembres y marzos,
aventados se vieron
como polvo liviano:
aventados se vieron,
pero siempre abrazados.

Federico García Lorca. Ciudad sin sueño

 

 

No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.
No duerme nadie.
Las criaturas de la luna huelen y rondan sus cabañas.
Vendrán las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan
y el que huye con el corazón roto encontrará por las esquinas
al increíble cocodrilo quieto bajo la tierna protesta de los astros.

No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.
No duerme nadie.
Hay un muerto en el cementerio más lejano
que se queja tres años
porque tiene un paisaje seco en la rodilla;
y el niño que enterraron esta mañana lloraba tanto
que hubo necesidad de llamar a los perros para que callase.

No es sueño la vida. ¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!
Nos caemos por las escaleras para comer la tierra húmeda
o subimos al filo de la nieve con el coro de las dalias muertas.
Pero no hay olvido, ni sueño:
carne viva. Los besos atan las bocas
en una maraña de venas recientes
y al que le duele su dolor le dolerá sin descanso
y al que teme la muerte la llevará sobre sus hombros.

Un día
los caballos vivirán en las tabernas
y las hormigas furiosas
atacarán los cielos amarillos que se refugian en los ojos de las vacas.

Otro día
veremos la resurrección de las mariposas disecadas
y aún andando por un paisaje de esponjas grises y barcos mudos
veremos brillar nuestro anillo y manar rosas de nuestra lengua.
¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!
A los que guardan todavía huellas de zarpa y aguacero,
a aquel muchacho que llora porque no sabe la invención del puente
o a aquel muerto que ya no tiene más que la cabeza y un zapato,
hay que llevarlos al muro donde iguanas y sierpes esperan,
donde espera la dentadura del oso,
donde espera la mano momificada del niño
y la piel del camello se eriza con un violento escalofrío azul.

No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.
No duerme nadie.
Pero si alguien cierra los ojos,
¡azotadlo, hijos míos, azotadlo!

Haya un panorama de ojos abiertos
y amargas llagas encendidas.

No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.
Ya lo he dicho.
No duerme nadie.
Pero si alguien tiene por la noche exceso de musgo en las sienes,
abrid los escotillones para que vea bajo la luna
las copas falsas, el veneno y la calavera de los teatros.

Castillos de Arena. Gioconda Belli


Por que no me dijiste que estabas construyendo
ese castillo de arena?

Hubiera sido tan hermoso
poder entrar por su pequeña puerta,
recorrer sus salados corredores,
esperarte en los cuadros de conchas,
hablándote desde el balcón
con la boca llena de espuma blanca y transparente
como mis palabras,
esas palabras livianas que te digo,
que no tienen mas que el peso
del aire entre mis dientes.
Es tan hermoso contemplar el mar.

Hubiera sido tan hermoso el mar
desde nuestro castillo de arena,
relamiendo el tiempo
con la ternura
honda y profunda del agua,
divagando sobre las historias que nos contaban
cuando, niños, éramos un solo poro
abierto a la naturaleza.

Ahora el agua se ha llevado tu castillo de arena
en la marea alta.

Se ha llevado las torres,
los fosos,
la puertecita por donde hubiéramos pasado
en la marea baja,
cuando la realidad esta lejos
y hay castillos de arena
sobre la playa...

Aquí están tus recuerdos. Olga Orozco



 Aquí están tus recuerdos:
este leve polvillo de violetas
cayendo inútilmente sobre las olvidadas fechas;
tu nombre,
el persistente nombre que abandonó tu mano entre las piedras;
el árbol familiar, su rumor siempre verde contra el vidrio;
mi infancia, tan cercana,
en el mismo jardín donde la hierba canta todavía
y donde tantas veces tu cabeza reposaba de pronto junto a mí,
entre los matorrales de la sombra.

Todo siempre es igual.
Cuando otra vez llamamos como ahora en el lejano muro:
todo siempre es igual.
Aquí están tus dominios, pálido adolescente:
la húmeda llanura para tus pies furtivos,
la aspereza del cardo, la recordada escarcha del amanecer,
las antiguas leyendas,
la tierra en que nacimos con idéntica niebla sobre el llanto.

-¿Recuerdas la nevada? ¡Hace ya tanto tiempo!
¡Cómo han crecido desde entonces tus cabellos!
Sin embargo, llevas aún sus efímeras flores sobre el pecho
y tu frente se inclina bajo ese mismo cielo
tan deslumbrante y claro.

¿Por qué habrás de volver acompañado, como un dios a su mundo,
por algún paisaje que he querido?
¿Recuerdas todavía la nevada?

¡Qué sola estará hoy, detrás de las inútiles paredes,
tu morada de hierros y de flores!
Abandonada, su juventud que tiene la forma de tu cuerpo,
extrañará ahora tus silencios demasiado obstinados,
tu piel, tan desolada como un país al que sólo visitaran cenicientos pétalos
después de haber mirado pasar,   ¡tanto tiempo!,
la paciencia inacabable de la hormiga entre sus solitarias ruinas.

Espera, espera, corazón mío:
no es el semblante frío de la temida nieve ni el del sueño reciente.
Otra vez, otra vez, corazón mío:
el roce inconfundible de la arena en la verja,
el grito de la abuela,
la misma soledad, la no mentida,
y este largo destino de mirarse las manos hasta envejecer.

Los mejores de la raza. Charles Bukowski




 No hay nada que
discutir
no hay nada que
recordar
no hay nada que
olvidar
es triste
y
no es
triste
parece que la
cosa más
sensata
que una persona puede
hacer
es
estar sentada
con una copa en la
mano

Pobreza de Charles Bukowski

 

Es el hombre que tú nunca has visto quien
te mantiene alerta,
el que ha de venir
algún día.
él no se encuentra en las calles o
en los edificios o en los
estadios,
o si está allá
lo he pasado por alto de algún modo.
él no es uno de nuestros presidentes
u hombres de estado o actores.
me pregunto si se encuentra allí.
bajo las calles
paso delante de farmacias y hospitales y
teatros y cafés
y me pregunto si él se encuentra ahí.
he mirado casi durante medio siglo
y él no ha sido visto.
un hombre vivo, verdaderamente vivo,
digamos cuando desciende la mano
al encender un cigarrillo
ves sus ojos
como los ojos de un tigre mirando fijamente
al pasar en el viento.
pero cuando las manos bajan
es siempre los
otros ojos
los que están allá
siempre siempre.
y pronto será demasiado tarde para mí
  y habré vivido una vida
con farmacias, gatos, sábanas, saliva,
periódicos, mujeres, puertas y otros surtidos,
pero en ninguna parte
un hombre vivo.

Siempre lo que quieras. Angel Gonzalez


  Cuando tengas dinero regálame un anillo,
cuando no tengas nada dame una esquina de tu boca,
cuando no sepas qué hacer vente conmigo   
pero luego no digas que no sabes lo que haces.

CARILDA OLIVER LABRA. Cuido mi soledad como un regalo

 
Cuido mi soledad como un regalo
que ya tendré que devolver un día
cuando se me acabe la poesía
y descubran que soy un ángel malo.
Vivo del disparate, sin ayuda,
sin resplandor ni fuego que me hable,
y caigo en este luto irreparable
donde bebo mis tósigos de viuda.
No me compadezcáis pues tanta pena
tal vez la merecí, y es mi condena.
Miradme bien: yo sufro con cariño.
Llega el dolor enorme que derrota,
y aunque me crean para siempre rota
lo cargo entre mis brazos como a un niño.

martes, 30 de diciembre de 2014

Louis-Ferdinand Céline. Viaje al fin de la noche.

Enamorarse no es nada, permanecer juntos es lo difícil. La basura, en cambio, no pretende durar ni crecer. En ese sentido, somos mucho más desgraciados que la mierda, ese empeño de perseverar en nuestro estado constituye la increíble tortura.
Está visto que no adoramos nada más divino que nuestro olor. Toda nuestra desgracia se debe a que debemos seguir siendo Jean, Pierre o Gaston, a toda costa, durante años y años. Este cuerpo nuestro, disfrazado de moléculas agitadas y triviales, se revela todo el tiempo contra esta farsa atroz del durar. Quieren ir a perderse, nuestras moléculas, ¡ricuras!, lo más rápido posible, en el universo. Sufren por ser sólo “nosotros”, cornudos del infinito. Estallaríamos si tuvieramos valor; no hacemos más que flaquear día tras día. Nuestra tortura querida está encerrada ahí, atómica, en nuestra propia piel, con nuestro orgullo.


sábado, 27 de diciembre de 2014

William Faulkner. Mientras Agonizo.

"y que pecado y amor y miedo sólo son sonidos que las personas que nunca pecaron ni amaron ni tuvieron miedo usan para eso que nunca sintieron y no pueden sentir hasta que se olviden de las palabra"

Shakespeare & Company

En Paris hay una tiendecita de libros encantadora, todo el mundo la conoce, mucha gente deja escritos en una de sus paredes, yo siempre que vuelvo a Paris, escribo en esa pared...

martes, 23 de diciembre de 2014

Eduardo Galeano. El libro de los abrazos.

“Una mañana, nos regalaron un conejo de Indias.
Llegó a casa enjaulado. Al mediodía, le abrí la puerta de la jaula.
Volví a casa al anochecer y lo encontré tal como lo había dejado: jaula adentro, pegado a los barrotes, temblando del susto de la libertad.”

Cioran Emil / Syllogismes de l’amertume / En las raíces del vacío

En los sueños se manifiesta el loco que hay en  cada uno de nosotros; tras haber regido nuestras noches, se duerme en  las profundidades del ser, en el seno de la especie; a veces, sin  embargo, le oímos roncar en nuestros pensamiento



Mario Benedetti

“No puedo avanzar contigo 
por que te deseo a cada instante 
y desear lo que no se puede tener
es como escribir 
sin que nadie te lea. 
Eso seguro que lo entiendes.”

miércoles, 17 de diciembre de 2014

En la carretera. Jack Kerouac

"Ella quería que fuera “como ella quería que fuera”. […] jamás llegaría a comprenderme, pues me gustan demasiadas cosas y me sumo en la confusión y me atasco cuando corro de una cosa a otra y al final acabo hundido.[…] No tengo nada que ofrecer a nadie más que mi propia confusion"

miércoles, 10 de diciembre de 2014

Cien años de soledad. Gabriel García Márquez

“- ¡Carajo!- gritó.
Amaranta, que empezaba a meter la ropa en el baúl, creyó que la había picado un alacrán.
- ¿Dónde está? - preguntó alarmada.
- ¿Qué?
- ¡El animal!
Úrsula se puso un dedo en el corazón.
- Aquí- dijo.”


martes, 2 de diciembre de 2014

Henry Miller - Sexus

Para algunos es una perspectiva aterradora. Según creen, sería mejor que el Cielo estuviera arriba y el Infierno abajo… en cualquier sitio exterior, pero no dentro. Pero nos han quitado ese consuelo de debajo de los pies. No hay sitios a donde ir: ni a por premio ni a por castigo. El lugar es siempre aquí y ahora, en tu propia persona y de acuerdo con tu propia fantasía. El mundo es exactamente lo que imaginas que es, siempre, en todo instante. Es imposible cambiar el decorado y fingir que disfrutarás con otro acto distinto. El decorado es permanente, cambia con la mente y el corazón, no conforme los dictados de un director de escena invisible. Tu eres el autor, director y actor a un tiempo: el drama va a ser siempre tu propia vida, no la de otro.

viernes, 21 de noviembre de 2014

Y SIN EMBARGO TE QUIERO

Me lo dijeron mil veses,
Más yo nunca quise poner atensión.
Cuando vinieron los llantos
Ya estabas muy dentro de mi corazón.
Te esperaba hasta muy tarde,
Ningún reproche te hasía;
Lo mas que te preguntaba
Era que si me queries.
Y, bajo tus besos,
En la madrugá,
Sin que tu notaras la crú de mi angustia
Solía cantá:

Te quiero más que a mis ojos,
Te quiero más que a mi vía,
Más que el aire que respiro
Y mas que a la mare mía.
Que se me paren los pulsos si te dejo de queré
Que las campanas me doblen si te farto alguna vé.

Eres mi vía y mi muerte,
Te lo juro, compañero;
Ne debía de quererte
No debía de quererte
Y sin embargo te quiero.

Vives con unas y otras
Y na' se te importa de mi soledá;
Sabes que tienes un hijo
Y ni el apellío le vienes a dá.
Llorando junto a la cuna
Me dan las claras del día.
Mi niñono tiene pare…
¡Que pena de suerte mía!
Anda rey de España,
Vamos a dormí,
Y, sin darme cuenta, en ves de una nana
Yo le canto así:

Te quiero más que a mis ojos,
Te quiero más que a mi vía,
Más que el aire que respiro
Y mas que a la mare mía.
Que se me paren los pulsos si te dejo de queré
Que las campanas me doblen si te farto alguna vé.

Eres mi vía y mi muerte,
Te lo juro, compañero;
Ne debía de quererte
No debía de quererte
Y sin embargo te quiero

jueves, 20 de noviembre de 2014

Oscar Wilde

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.

martes, 18 de noviembre de 2014

Small conversation in the afternoon with John Fante (Bukowski)




he said, "I was working in Hollywood when Faulkner was working in Hollywood and he was the worst: he was too drunk to stand up at the end of the afternoon and so I had to help him into a taxi day after day after day.




"but when he left Hollywood, I stayed on, and while I didn't drink like that maybe I should have, I might have had the guts then to follow him and get the hell out of there."




I told him, "you write as well as Faulkner"




"you mean that?" he asked from the hospital bed, smiling.

viernes, 14 de noviembre de 2014

For Jane: With All the Love I Had, Which Was Not Enough. Charles Bukowski

I pick up the skirt,
I pick up the sparkling beads
in black,
this thing that moved once
around flesh,
and I call God a liar,
I say anything that moved
like that
or knew
my name
could never die
in the common verity of dying,
and I pick
up her lovely
dress,
all her loveliness gone,
and I speak to all the gods,
Jewish gods, Christ-gods,
chips of blinking things,
idols, pills, bread,
fathoms, risks,
knowledgeable surrender,
rats in the gravy of two gone quite mad
without a chance,
hummingbird knowledge, hummingbird chance,
I lean upon this,
I lean on all of this
and I know
her dress upon my arm
but
they will not
give her back to me

Beauty and the Beast: Fantasy in Two Acts by Fernand Noziere



When her kiss transforms the Beast, she is furious.




"You should have warned me! Here I was smitten by an exceptional being, and all of a sudden, my fiance becomes an ordinary distinguished young man!"

viernes, 7 de noviembre de 2014

Simone de Beauvoir



Surviving one’s own life, living on the other side of it like a spectator, is quite comfortable after all. You no longer expect anything, no longer fear anything, and every hour is like a memory.


jueves, 6 de noviembre de 2014

Fyodor Dostoyevsky. The Brothers Karamazov​



I exist.' In thousands of agonies — I exist. I'm tormented on the rack — but I exist! Though I sit alone in a pillar — I exist! I see the sun, and if I don't see the sun, I know it's there. And there's a whole life in that, in knowing that the sun is there.

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Mariah Gordon-Dyke. Please don’t forget me







I couldn’t tell you


what it was that


inevitably made her 


so special to me,


but I do know that


there has never been


another person that


has made me feel


as at home within


my own skin as 


she has, and even


in her silence, 


I can feel her loving


me from wherever


she may be.

jueves, 30 de octubre de 2014

Love. bukowski


Love, he said, gas

kiss me off

kiss my lips

kiss my hair

my fingers

my cock my balls

my eyes my brain

make me forget


He had a room on the 3rd floor,

rejected by a dozen women,

35 editors

and half a dozen hiring agencies.

Now I’m not saying he was any

good.


He turned on all the jets

without lighting them

and went to bed.


Some hours later, a guy on his

way to room 309

lit a cigar in the

hall.



And a sofa flew out the window.

One wall shivered down like wet sand.

A purple flame waved 40 feet high in the air.



The guy in bed

didn’t know or care,

but I’d have to say

he was pretty good

that day.

miércoles, 29 de octubre de 2014

Charles Bukowski, Love is a Dog from Hell



“there is a loneliness in this world so great
that you can see it in the slow movement of
the hands of a clock.
people so tired
mutilated
either by love or no love.
people just are not good to each other
one on one.
the rich are not good to the rich
the poor are not good to the poor.
we are afraid.
our educational system tells us
that we can all be
big-ass winners.
it hasn't told us
about the gutters
or the suicides.
or the terror of one person
aching in one place
alone
untouched
unspoken to
watering a plant.”

jueves, 23 de octubre de 2014

Honda es la noche. Juan Vicente Piqueras

Honda es la noche y no nos basta amar
cuando en la sangre sola se estremece,
como el niño que fuimos, la inocencia
al ver en qué nos hemos convertido.

Honda es la noche. Nos duelen los ojos
desalentados. Dime
si nos vale la pena
esta felicidad agazapada,
este oficio cobarde, este ir tirando.

Honda es la noche y ya nada nos basta
sino amar el amor y hacernos daño

martes, 21 de octubre de 2014

Escritos de un viejo indecente. Charles Bukowski



Me pregunto cuál será el sitio para todos aquellos que no queremos ser nada, que no aspiramos a nada, que simplemente nos queremos quitar de en medio de la masa, que abrimos la boca lo menos posible y que de vez en cuando escupimos al papel toda la mierda que llevamos dentro. ¿Dónde estará ese sitio?


domingo, 21 de septiembre de 2014

The fault in our stars

Sí podéis deberíais leer el libro o ver la película, ha sido toda una sorpresa.                "algunos infinitos son más grandes que otros infinitos"

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Milan Kundera

Puede que un hombre y una mujer estén más cerca el uno del otro cuando no viven juntos y cuando simplemente saben que existen y que están agradecidos por existir y por saber el uno del otro. Y sólo con eso les basta para ser felices. Te agradezco, te agradezco que existas.

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Why. Poet In Process (mas canciones para romperse el corazon)


Tell me mother
Why did you cry?
Why did you keep the rage inside?
Was the answer underneath?
The misery and pain that we feel
For a child, for a man
That seeks the warmth of us all
Why do people die alone?
Indeed is a strange world

They have been waiting for so long
Nobody seems to hear their calls
Men are eager for that moon
Moon that brings ambitious thoughts
For a child for a man
That seeks the warmth of us all
Why do people die alone?
Indeed is a strange world

Understand this world outside
Keep your eyes wide open try
Love so much important know
Please remember,remember Why?

Childs have been vanished
From their own land
Nobody seems to hear their calls
Yes, it is hard to make a stand

When money is above our thoughts
Pray to god or simply touch paradise
I have been waiting for the moment
To tell you how i feel because
Cause I love you

Understand this world outside
Keep your eyes wide open try
Love so much important know
Please remember, remember Why?

martes, 9 de septiembre de 2014

Supergirl. Reamon (Otra bonita canción)


Ahora mas que nunca:


You can tell by the way, she walks that she's my girl
You can tell by the way, she talks that she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain.
She's my girl, my supergirl.

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late tast night,
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.

And then she'd say that nothing can go wrong.
When you're in love, what can go wrong?
And then she'd laugh the nightime into day
pushing her fear further long.

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home, late last night
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.

And then she'd shout down the line tell me she's got no more time
'cause she's a supergirl, and supergirls don't hide.
And then she'd scream in my face, tell me that leave, leave this place
'cause she's a supergirl, and supergirls just fly

Yes, she's a supergirl, a supergirl,
she's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees,
yes, she's a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl...

miércoles, 3 de septiembre de 2014

Las travesuras de la niña mala. Mario Vargas Llosa

Hay días en que la recuerdo y me pregunto: ¿Qué estará haciendo? Hay noches en que la extraño y me pregunto: ¿Qué me estoy haciendo?

martes, 2 de septiembre de 2014

Jorge Luis Borges.

Te debo las mejores y quizá las peores horas de mi vida y eso es un vínculo que no puede romperse.


sábado, 30 de agosto de 2014

The Smiths

Last night I dreamt
That somebody loved me
No hope, but no harm
Just another false alarm
Last night I felt
Real arms around me
No hope, no harm
Just another false alarm
So, tell me how long
Before the last one?
And tell me how long
Before the right one?
The story is old, I know
But it goes on
The story is old, I know
But it goes on
Oh, goes on
And on
Oh, goes on
Goes on

miércoles, 27 de agosto de 2014

SOÑAR CONTIGO. TONI ZENET

Déjame esta noche... soñar contigo,
déjame imaginarme en tus labios los míos,
déjame que me crea que te vuelvo loca,
déjame que yo sea quien te quite la ropa,
déjame que mis manos rocen las tuyas,
déjame que te tome por la cintura,
déjame que te te espere aunque no vuelvas,
déjame que te deje, tenerme pena.

Si algún día diera con la manera de hacerte mía,
siempre yo te amaría como si fuera siempre ese día,
qué bonito seria jugarse la vida, probar tu veneno,
que bonito seria arrojar al suelo la copa vacía.

Déjame presumir, de ti un poquito,
que mi piel sea el forro de tu vestido,
déjame que te coma solo con los ojos,
con lo que me provocas yo me conformo.

Si algún día diera con la manera de hacerte mía,
siempre yo te amaría como si fuera siempre ese día,
qué bonito seria jugarse la vida, probar tu veneno,
que bonito seria arrojar al suelo la copa vacía.

Déjame esta noche... soñar... soñar... contigo

lunes, 25 de agosto de 2014

The People Look Like Flowers at Last. Charles Bukowski

I sit here
drunk now.
I am
a series of
small victories
and large defeats
and I am as
amazed
as any other
that
I have gotten
from there to
here
without committing murder
or being
murdered;
without
having ended up in the
madhouse.

as I drink alone
again tonight
my soul despite all the past
agony
thanks all the gods
who were not
there
for me
then.

domingo, 24 de agosto de 2014

POEMA PARA MI QUERIDA DIENTES ROTOS. CHARLES BUKOWSKI


Conozco a una mujer
que no para de comprar rompecabezas
chinos
de madera
de metal
piezas que al final encajan
en un cierto orden.
los hace
con precisión matemática
resuelve todos los
rompecabezas
vive junto al mar
pone azúcar en el jardín para las hormigas
y sobre todo cree
en un mundo mejor.
tiene el pelo blanco
que rara vez peina
tiene los dientes rotos
y usa ropa de trabajo grande y floja
sobre un cuerpo que
la mayoría de las mujeres desearían tener.
durante muchos años me irritaron
lo que yo consideraba
excentricidades suyas,
como aquello de echar cáscaras de huevo en remojo
(para aportarles calcio a las plantas).
pero al final cuando pienso en
su vida
y la comparo con otras vidas
que parecen más interesantes, originales
y hermosas
me doy cuenta de que ella es la que ha herido a menos
gente de todas las personas que conozco
(y con herir sólo quiero decir herir).
ella ha pasado épocas horribles,
épocas en las que tal vez yo podría
haberla ayudado más
porque ella es la madre de mi única
hija
y hace tiempo fuimos grandes amantes,
pero ella se fue
como he dicho
es quien ha herido a menos gente
de todos cuantos conozco
y si lo miras de ese modo,
bueno,
ha creado un mundo mejor.
ha ganado.

Francés, este poema es
para ti.

my garden by. Charles Bukowski




in the sun and in the rain


and in the day and in the night






pain is a flower


pain is flowers





blooming all the time

viernes, 22 de agosto de 2014

Frederick Buechner

When you remember me, it means that you have carried something of who I am with you, that I have left some mark of who I am on who you are. It means that you can summon me back to your mind even though countless years and miles may stand between us. It means that if we meet again, you will know me. It means that even after I die, you can still see my face and hear my voice and speak to me in your heart.      
For as long as you remember me, I am never entirely lost. When I'm feeling most ghost-like, it is your remembering me that helps remind me that I actually exist. When I'm feeling sad, it's my consolation. When I'm feeling happy, it's part of why I feel that way.
If you forget me, one of the ways I remember who I am will be gone. If you forget, part of who I am will be gone.

jueves, 21 de agosto de 2014

Jean Baudrillard, Journal (1981)

How many faces, how many bodies can you recognize, with your eyes closed, only by touching them? Have you ever closed your eyes and acted unconsciously ? Or loved someone so blindly, you could almost feel their energy in a dark room and be moved by the powerful touch of their ideas?

miércoles, 20 de agosto de 2014

martes, 12 de agosto de 2014

Go cain. Najwa Nimri (una preciosa canción)



(Darling, 

I see you 

I'm alright, now) 




Go cain 

Day after day 

I know that you're the one who's gonna win 

So go cain 




Ready for the fight 

The time is not right 

Ready after all this years 

For the love you didn't get 

So go cain 




You take from all around the things you really want 

With cruelty from enemies, never mind 

Go cain 




The fear was there always since you were a child 

Go cain 




This time without compassion 

No one understands 

So go ahead 




This is enough to give 

This is enough to kill 

This is enough to keep on going 

Enough to keep on going 




This is enough to give 

This is enough to kill 

This is enough to keep on going 

Enough to keep on going 




Go cain 

Hate is gonna make you stronger 

But it could finish you 

But go cain 




Go cain 

Enough to keep going 

Enough to keep going 

Going ahead 




You know 

Sometimes 

You go ahead 

You go ahead 

With all this faith that is growing 

All this faith is growing fast 

All this faith, you had it before 

Had it before, before 




Cold, so much cold 

So much i loved before 

Not before 

And love, so much i love 

So much i love 




Ready for the fight 

The time is not right 

Ready after all this years 

For the love you didn't get 

So go cain 




This is enough to give 

This is enough to kill 

Enough to keep going 

Enough to keep going 




This is enough to give 

This is enough to kill 

This is enough to keep going 

Enough to keep going 




You know 

Sometimes 

You go ahead 

You go ahead 

With all this faith that is growing 

All this faith is growing fast 

All this faith, you had it before 

Had it before, before 




Go cain, go cain, go cain... 




Cold, so much cold 

So much i loved before 

Not before 

And love, so much i love 

So much i love

lunes, 11 de agosto de 2014

AND DEATH SHALL HAVE NO DOMINION. Dylan Thomas

And death shall have no dominion.
Dead men naked they shall be one
With the man in the wind and the west moon;
When their bones are picked clean and the clean bones gone,
They shall have stars at elbow and foot;
Though they go mad they shall be sane,
Though they sink through the sea they shall rise again;
Though lovers be lost love shall not;
And death shall have no dominion.

And death shall have no dominion.
Under the windings of the sea
They lying long shall not die windily;
Twisting on racks when sinews give way,
Strapped to a wheel, yet they shall not break;
Faith in their hands shall snap in two,
And the unicorn evils run them through;
Split all ends up they shan't crack;
And death shall have no dominion

And death shall have no dominion.
No more may gulls cry at their ears
Or waves break loud on the seashores;
Where blew a flower may a flower no more
Lift its head to the blows of the rain;
Though they be mad and dead as nails,
Heads of the characters hammer through daisies;
Break in the sun till the sun breaks down,
And death shall have no dominion

domingo, 10 de agosto de 2014

Inscription for the Ceiling of a Bedroom. Dorothy Parker



Daily dawns another day;

I must up, to make my way.

Though I dress and drink and eat,

Move my fingers and my feet, 

Learn a little, here and there,

Weep and laugh and sweat and swear,

Hear a song, or watch a stage,

Leave some words upon a page,

Claim a foe, or hail a friend—

Bed awaits me at the end.




Though I go in pride and strength,

I'll come back to bed at length.

Though I walk in blinded woe,

Back to bed I'm bound to go.

High my heart, or bowed my head,

All my days but lead to bed.

Up, and out, and on; and then

Ever back to bed again,

Summer, Winter, Spring, and Fall—

I'm a fool to rise at all!

viernes, 8 de agosto de 2014

Not Dark Yet. Bob Dylan

Shadows are falling and I’ve been here all day
It’s too hot to sleep, time is running away
Feel like my soul has turned into steel
I’ve still got the scars that the sun didn’t heal
There’s not even room enough to be anywhere
It’s not dark yet, but it’s getting there
Well, my sense of humanity has gone down the drain
Behind every beautiful thing there’s been some kind of pain
She wrote me a letter and she wrote it so kind
She put down in writing what was in her mind
I just don’t see why I should even care
It’s not dark yet, but it’s getting there
Well, I’ve been to London and I’ve been to gay Paree
I’ve followed the river and I got to the sea
I’ve been down on the bottom of a world full of lies
I ain’t looking for nothing in anyone’s eyes
Sometimes my burden seems more than I can bear
It’s not dark yet, but it’s getting there
I was born here and I’ll die here against my will
I know it looks like I’m moving, but I’m standing still
Every nerve in my body is so vacant and numb
I can’t even remember what it was I came here to get away from
Don’t even hear a murmur of a prayer
It’s not dark yet, but it’s getting there

martes, 5 de agosto de 2014

Cenizas. Alejandra Pizarnik


La noche se astilló de estrellas 
mirándome alucinada 
el aire arroja odio 
embellecido su rostro 
con música. 

Pronto nos iremos 

Arcano sueño 
antepasado de mi sonrisa 
el mundo está demacrado 
y hay candado pero no llaves 
y hay pavor pero no lágrimas. 

¿Qué haré conmigo? 

Porque a Ti te debo lo que soy 

Pero no tengo mañana 

Porque a Ti te... 

La noche sufre.